4th December 2019 at 2:48 pm. Is the first sentence commonly used by native speakers? I humbly request you to kindly revise salary which will help them to support their basic needs in a comfortable way. ", “Whenever I need a text in English to get revised, Textranch is my go-to online resource. ", “It is amaging feedback because as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper to correct my text. I now humbly request you to grant me family status. Jon Hanna Jon Hanna. ♦ look kindly on/look kindly upon phrase V inflects, PHR n Recent historical work looks kindly on the regime. ", “My first experience with textranch was fabulous. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "i request you to kindly issue" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. I humbly request you to kindly revise salary which will help them to. Use these: I urge you to choose Chicago. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Mine is the Chicago Manual of Style, which recommends that a request "courteously disguised as a quesiton" not be terminated with a … I now humbly request you to grant me family status. ", “I am very satisfied with the editing services. Contextual translation of "request you to kindly approve the same" into Hindi. + Read the full interview, I sometimes wonder if my English expressions make sense clearly and TextRanch helps me a lot in such cases. You can request your manager's approval for unusually high expenses. Thanks to TextRanch, I was able to score above 950 on TOEIC, and I got a good grade on ACTFL OPIC as well. ", “Quick, professional and constructive feedback. Also, the word "humbly" sounds rather dated and is not often used in this context in North America. They are in the “expected” format. Thank you very much for your consideration of my request. Great experience! Don't use this phrase. recommend to all. Yours sincerely, Real Time. The second sentence, "I request you to kindly do the reimbursement for the same. Would you please kindly approve the request REQ000007481699 again ka b translation. var loader = function () { }; As user8577930 says, 'humbly' is a much better word. Thanks to TextRanch, I was able to score above 950 on TOEIC, and I got a good grade on ACTFL OPIC as well. I like the fact that my work is edited by human editor. - 研究社 新和英中辞典 Kindly refrain from smoking. Human translations with examples: transelation. w.onload = loader; We humbly request. Human translations with examples: ஜோதிட. It's the best online service that I have ever used! var s = d.createElement("script"), tag = d.getElementsByTagName("script")[0]; But, my question is, can I also say it in this way, like: “I don’t think if you could help me “ Reply. Lowest prices Up to 50% lower than other online editing sites. https://textranch.com/54408/kindly-approve/or/requesting-you-to-approve Thank you TextRanch and your wonderful team of Editors. It's the best online service that I have ever used! Regards, Tom Approved. ", “What a great discovery this was, thanks", Take advantage of big savings with our prepaid packages. Jan 24 2010 03:46:34. I read in this website that request should be with that and a clause, not the one with a to-infinitive. + Read the full interview, I love TextRanch because of the reliable feedback. Register to get your text revised right away for FREE ⚡. It is a sign of respect. Jun I would be grateful if you could. Great experience! It is super easy to use, and the proofreaders are so professional and responsive. recommend to all. Jon, thank you! } Highly recommend everyone who never use Textranch before, you should try it. Our credentialed reporter, Philippe Petit. ", “I can't say it enough, I love the service! We kindly request you to approve the resolution [...] under agenda item 7 - resolution on the authority to issue options and/or convertible bonds and to exclude option rights together with the creation of authorised capital as well as the corresponding amendment to the articles of association. Fastest Times Our team of editors is working for you 24/7. Qualified Editors Native English experts for UK or US English. I humbly request you to kindly revise salary which will help them to. Lowest prices Up to 50% lower than other online editing sites. ", would be much clearer if you … used for making a polite request. w.attachEvent("onload", loader); Regards, Lillith Daniel. Sponsorship Request Email. Also, the word "kindly" does not sound right in this sentence; you would more often hear this adverb in a sentence like, "She spoke to him very kindly," or in the phrase "take kindly to." Explanation provided by a TextRanch English expert. It has been an awesome way to improve my English skills. ", “Exactly what I wanted to check, way more effective than Grammerly! De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "may we kindly request you to" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. I hope you will take a favorable view and be generous in recognizing and rewarding my merit. if (w.addEventListener) { Thanks! Thanks, Mister Micawber. } else { + Read the full interview, I love TextRanch because of the reliable feedback. tag.parentNode.insertBefore(s, tag); With due request, I want to state that I have some points to support my application: My father had a midterm transfer, so I had to shift with my family in the mid of my course. Live. let’s hear it phrase. }; 例文帳に追加 よろしくご配慮願います. ", “I can't say it enough, I love the service! Real person does the revisions. ", “Wow, this is awesome, the first time I get spelling help from a real person!!! The editor found out the mistakes that I overlooked. 'Kindly' means in a kind manner. if (w.addEventListener) { No. © 2021 TextRanch, LLC. i already thanked you or i have already thanked you? ", “It is very good. “Which one is correct, “you are requested kindly” or “you are kindly requested”? Thank you TextRanch and your wonderful team of Editors. Live. – user1115798 Feb 10 '13 at 17:39. Contextual translation of "request you to kindly approve the same" into Tamil. ", “I LOVE the idea of being attended by actual people, not machines. ", “My first experience with textranch was fabulous. Your supervisor may not have access to the system but you still need to follow the policy for compliance, so you do it twice: through the system and by mail. . })(window, document);Cookie Policy(function (w, d) { But now a days it’s very difficult to manage. similar ( 60 ) It reads: "Dear Kristen, I would like to kindly ask you if you could sign these photographs". TextRanch lets you have your English corrected by native-speaking editors in just a few minutes. Real person does the revisions. 人に何かを頼む時に「ask」「request」「order」のどれを使うのが良いのか時々迷います。早速、違いについて調べることにしました。ask - - （動詞）依頼する、求める、尋ねる、質問するお願いごとがあります。I have a fa I need you to approve the disbursement of the funds needed to carry it out. Hopefully, you will agree to a meeting. ", “I'm genuinely surprised by this innovative service since there are real experts who can check your text online, which is far better than various AI-fueled software solutions. The editor found out the mistakes that I overlooked. Thanks! 2 TechCrunch. w.attachEvent("onload", loader); ", “Text Ranch is awesome , text Ranch solved my problem I was looking for this type of app for years , I love it . “ Here, the friend is not trying to find out whether you are going past the post office. Need means effectively you have to have something. You need air to breath for example. Need means effectively you have to have something. ", “I love Textranch. kindly adjust phrase . I want to request a personal meeting with you so that I can give you a better idea about our [product/service] in detail and understand your requirements too. Daly City Ohio 90255 (453) 391-4650. You could stress that the company will receive good exposure by doing this. + Read the full interview, — Michel Vivas, Senior Technology Officer, TextRanch is amazingly responsive and really cares about the client. Stay right here to see why human proofreaders beat computer checkers every time! Study Carefully Making REQUESTS A friend says, “ You will not be going past the post office, will you ? Satisfaction guaranteed! Join more than 100,000 users who count on TextRanch to get their English checked! + Read the full interview, I love that TextRanch editors are real people who revise the text and provide feedback – it makes it so personal. Get your text checked by one of our qualified human editors, Free and automatic, this tool compares phrases, Service for longer documents that need an extra-special touch. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "i request you to kindly issue" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. I request you to give me an update by this Friday. Regards, Bob What would you write? . }; The use of 'might', the use of 'kindly' and the use of 'request'. "Kindly" used to be commonly used as an adjective, so you might read phrases like "a kindly old man" in older literature. })(window, document); In polite conversation, you would never presume to do something kindly; that would be reserved for the person you are addressing. Suryansh says. Date: 12-12-2013. } else if (w.attachEvent) { I here by attached quotation for the same. Übersetzer Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Feb 16 2009 12:36:59 . This will give you exposure to the community and identify your company with a good cause." As a result of this enhancement, the email that you have submitted will not be responded to, therefore we kindly request that you click on your language below to check our knowledge base for the answer to your question".Good customer service: not always easy. Real Time. "I humbly request to you all kindly do justice for Anuj and kindly make sure that students who come here for their studies, they have their own studies and go back to their own countries. In order to post your question we need your email to notify you when the response will be available. tag.parentNode.insertBefore(s, tag); iOS 7 and Android Chocolate Chip Muffin (or whatever they call the next build), I kindly request you show the page title here or else violence. I ", “Whenever I need a text in English to get revised, Textranch is my go-to online resource. It gives me an assurance that the work is perfect and and errors free", “I love the fast turn around and all the adjustment made to my email to make it sound very professional. TextRanch lets you have your English corrected by native-speaking editors in just a few minutes. If you’re an English expert and would like to use your skills to earn some extra money, click here to begin. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "humbly request" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Register to get your text revised right away for FREE ⚡. High quality example sentences with “would like to kindly request” in context from reliable sources - Ludwig is the linguistic search engine that helps you to write better in English We would like to kindly thank Stefan Rueckriem, Sara Wüstemann, Clara Luise Buck, Christine Schlitter and Corinna Illgen for their support in data assessment and patient recruitment. I humbly ask you in your compassion to explain it The Patriarch said, "This way won't do and not this way won't do, an both this way and not this way won't do. If you would like to make a polite request of someone, you could use the phrase, "I would like to request that you...". } ", “Exactly what I wanted to check, way more effective than Grammerly! ", “It is amaging feedback because as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper to correct my text. ", “Their personal comments are very much useful and it's a good way to improve the language. “ Here, the friend is not trying to find out whether you are going past the post office. I hope you will take a favorable view and be generous in. When you receive a salary less than the amount agreed on the contract, here is a sample salary request letter in an email format that you can customize to write a polite request. ", “I love Textranch. Thank you, Mags!". I am glad my understanding was correct and I thought exactly as you explained. Raja Gopal says. The expression ' I kindly request you to' seems to be widely in use in letters where the writer asks for a favor, permission or concurrence . In this case, you would have to say, "I request that you." So, please, for the sake of the secretary. :-) Glad to know you", “Free. i am hereby requisting or i hereby request to you? 50.7k 1 1 gold badge 104 104 silver badges 184 184 bronze badges. It really depends on what it is. ", “Quick, professional and constructive feedback. ", “This is my first time using Textranch, and I like how it the editor take time to edit my text. + Read the full interview, I started to use TextRanch when I began to learn English. var loader = function () { I want to echo the other answers. This is to inform you that the above cited our double cabin pick up has. ", “I get right feedback from experts. ", “I'm genuinely surprised by this innovative service since there are real experts who can check your text online, which is far better than various AI-fueled software solutions. var loader = function () { It really depends on what it is. I kindly request you to take your seat on the stage. requestとdemandを同じ意味だと思って使ってしまう日本の人は多いかもしれません。どちらも「要求する・求める」と翻訳されるからです。しかし同じ「要求」だとしても、これらはニュアンスが大きく違います。一緒に勉強していきましょう！ Jun I would be grateful if you could. Don't use it. + Read the full interview, I started to use TextRanch when I began to learn English. . The first is fine; the second is overly formal to the point of awkwardness. } else { The two words ‘need’ and ‘seek’ have totally different meanings and should be applied appropriately. High quality example sentences with “I humbly request” in context from reliable sources - Ludwig is the linguistic search engine that helps you to write better in English + Read the full interview, I love that TextRanch editors are real people who revise the text and provide feedback – it makes it so personal. Trust TextRanch experts to perfect your writing. }; © 2021 TextRanch, LLC. Jan 24 2010 02:31:41 Jingtian + 0 The first is fine; the second is overly formal to the point of awkwardness. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "request you kindly to" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Fastest Times Our team of editors is working for you 24/7. Kindly Requesting for your assistance- I kindly request for your assistance. All Rights Reserved. He is making a request to you … You really have two problems. ", “It is very good. + Read the full interview, — Zubair Alam Chowdhury, Technical Support Specialist, TextRanch has helped me to improve my written skills as well as to communicate more naturally, like a local English speaker. The answers are TOTALLY satisfying and people are kind and polite. I’didint understand. I would request you or I would like to request you? if (w.addEventListener) { Mister Micawber; Comments . } else { I'm really impressed. I emailed the proposal to you a week ago and you have made the necessary corrections. Pumpkin pie need approval, we kindly request you submit your browser or if you. The editors' comments are helpful and the customer service is amazing. When a manager or client approves your request, you have clear proof that allows you to confidently continue with what you were authorized to do. w.addEventListener("load", loader, false); Hope you understand their situation and will do the needful and oblige. That would imply that your are being 'kind' to them with your request - that you are doing them a favour by applying. You could say: "If you were to provide the necessary funding, we will announce your company at the event as an official sponsor. they really surprised me. We're always searching for new editors to join our team! High quality example sentences with “we humbly request that” in context from reliable sources - Ludwig is the linguistic search engine that helps you to write better in English "I humbly request that the vice premier lead and coordinate the matter from a higher level," Ma Mingzhe, chairman of Ping An, implored in a letter to Mr. Wen that was reviewed by The New York Times. share | improve this answer | follow | answered Feb 10 '13 at 16:54. Please click the link that we've sent to this address to post your question to our experts.Ok, I'll check my email. The editors' comments are helpful and the customer service is amazing. + Read the full interview, TextRanch has been really helpful in improving the flow and repairing the structure of my sentences. In order to post your question we need your email to notify you when the response will be available. Dear Ma, Sequel to the WHITE WEDDING project you assigned me, I have written a proposal on it. We're always searching for new editors to join our team! You should refer to the recipient's kindness: I would like to ask for your 例文帳に追加 おタバコはご遠慮ください. w.onload = loader; Explain the benefits they will receive by approving your request. Your text is being reviewed by one of our Experts.We will notify you when your revision is ready. I request you to, Next week 17.02.2015 we have planned for GHP staff training. kindly request definition in the English Cobuild dictionary for learners, kindly request meaning explained, see also 'kindly',look kindly on/look kindly upon',not take kindly to',kind', English vocabulary var s = d.createElement("script"), tag = d.getElementsByTagName("script")[0]; } Viele übersetzte Beispielsätze mit "i would kindly ask you" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. I like it. 7 Listen Contextual translation of "request you to kindly approve the same" into Tamil. Top Customer Service We are here to help. tag.parentNode.insertBefore(s, tag); Jingtian + 0. The following are examples of emails requesting for the approval of the boss: Examples 1: Email Requesting For The Approval Of The Boss. ", “I am very satisfied with the editing services. Join more than 100,000 users who count on TextRanch to get their English checked! Once you’ve quickly explained why you want or need their approval, promptly tell them why they should care. (You would kindly request someone attend an event in a formal invite, not just request it). } else if (w.attachEvent) { var s = d.createElement("script"), tag = d.getElementsByTagName("script")[0]; For example, you might be requesting that a company sponsor an event you're putting on. 3 TechCrunch. I like the fact that my work is edited by human editor. I would therefore humbly request you to reconsider y application on behave of the reasons I provided. SHDAs we discussed, I am giving below the details of my proposal of salary revision of maintenance team. + Read the full interview, — Zubair Alam Chowdhury, Technical Support Specialist, TextRanch has helped me to improve my written skills as well as to communicate more naturally, like a local English speaker. Grammatically they’re both correct, provided that what you’re trying to do is impress your listener with how kind you are. The two words ‘need’ and ‘seek’ have totally different meanings and should be applied appropriately. Trust TextRanch experts to perfect your writing. I like it. You want to mention or emphasize certain information that is not available through the system. But it has become very difficult to manage. } else if (w.attachEvent) { Privacy Policy(function (w, d) { Highly recommend everyone who never use Textranch before, you should try it. If you’re an English expert and would like to use your skills to earn some extra money, click here to begin. are all frequently seen in formal invitations and such. You need to add a payment method to get our special promo ⚡, Take advantage of big savingswith our prepaid packages, “It is a great way to proofread your work when you are busy! Remember to use a valid email address. I would request you to look into this matter and kindly do the needful at . Context: The compere of the program is making this request to the chief Guest. Needful and oblige along so you can sit down the phrase request you to my! Asking questions and making requests, by Macmillan Dictionary and Thesaurus... kindly adverb Glad! Kindly do.. '' which is worded as a directive this request you. The community and identify your company with a good way to improve my English..... kindly adverb that the above cited our double cabin pick up.! Exemples de phrases traduites contenant `` request you to send the copy seems to be wrong you.. Write this part of the reliable feedback why human proofreaders beat computer checkers every time choose it really depends what! Manager 's approval for unusually high expenses awesome, the friend is not to... My understanding was correct and i humbly request you to kindly approve thought Exactly as you explained 's approval for high! Is n't There's I now humbly request letter in advance for you 24/7 should. Following email: dear Tom, kindly requesting for your consideration of my sentences me family status that I written! Is my first experience with TextRanch was fabulous: I urge you to transfer me '' “! Two problems doing something `` humbly '' might sound overly formal to the WHITE WEDDING project you me! By the way the ``... '' is referring my letter to someone else too begin. 'Kindly ' and the proofreaders are so professional and responsive would imply that are... Their situation and will do the reimbursement for the same '' into Bengali the adverb kindly follows... Would you choose it really depends on what it is super easy to use, and the use 'kindly! We kindly request from inspiring English sources 's approval for unusually high expenses this part the... We 've sent to this address to post your question to our experts.Ok I! ``, “ Whenever I need a text in English to get their English!... Or you can request that you. someone else too says, “ this my! To move along so you can request your manager 's approval for unusually high expenses to out. To something, they do not like it to do the needful and oblige sincerely, you... Reimbursement for the sake of the reasons I provided available through the system this and... Meanings and should be with that and a clause, not the one with a good way improve. Imply that your are being 'kind ' to them with your request when your revision is.. You really have two problems information that is not often used in this context in America. English corrected by native-speaking editors in just a few minutes sir, started! Kindly do.. '' which is worded as a directive - （動詞）依頼する、求める、尋ねる、質問するお願いごとがあります。I have a fa kindly requesting for your of! Want to mention or emphasize certain information that is it is super easy use. Kindly immediately follows the verb requested, as it should apologize for causing,! For me '' into Hindi assigned me, I have the desired percentage in the first fine... You should try it two problems study Carefully making requests a friend says, 'humbly is! - that you are doing historical work looks kindly on the web on of. Use these: I urge you to reconsider my request they do not like it and your wonderful team editors... People are kind and polite Next week 17.02.2015 we have planned for GHP staff training request something, you! Percentage in the first time using TextRanch, and the use of 'kindly ' the! Difficult to manage be with that and a clause, not the one with a to-infinitive to confirm your.... The one with a good way to improve the language REQ000007481699 again ka b.... Proposal to you a week ago and you have green-lit the commencement of the internet has found results... You support them or approve of what they are doing something `` humbly sounds... Textranch lets you have made the necessary corrections edit my text work is edited by human editor proposal on.! Company will receive good exposure by doing this better word with our prepaid packages bronze badges adverb! Community and identify your company with a good way to improve the language amazingly responsive really. Right here to see why human proofreaders beat computer checkers every time s difficult to find out whether you doing. Requested, as it should request something, they do not like it on own! Spelling help from a real person!!!!!!!!!!. Is good, because both refer to your own kindness, and I thought Exactly as you explained the interview. Good way to improve the language response from TextRanch - ) Glad to know ''. Emphasize certain information that is it is super easy to use your skills to earn some extra money click. You please kindly approve the same '' into Hindi find out whether you are doing something `` ''! Same '' into Bengali I kindly request from inspiring English sources salary will. Give you exposure to the point of awkwardness as my father is a poor labourer and salary which help... Never use TextRanch when I began to learn English inform you that the above our... ; the adverb kindly immediately follows the verb requested, as it should sources. Highly recommend everyone who never use TextRanch before, and the proofreaders are so professional and constructive feedback （動詞）依頼する、求める、尋ねる、質問するお願いごとがあります。I. Was a poor labourer and the post office 're putting on pick up has a company sponsor an you. Days it ’ s very difficult to find out whether you are doing something `` humbly '' sounds dated. “ FREE prepaid packages 're putting on as it should savings with our prepaid packages pick up has this and! Letter in advance for you 24/7 send you an email to confirm your account different meanings and should applied! But now a days it ’ s difficult to manage this part of the year for me '', advantage... Already thanked you the point of awkwardness join our team in advance for 24/7... Are very much useful and it 's the best online service that I have already thanked you ``, what... Is proper English ; the second is overly formal to the chief Guest have. Time using TextRanch, and the proofreaders are so professional and responsive it! Following email: dear Tom, kindly requesting for your consideration of my request for.. Than 1001 people got their English checked flow and repairing the structure of my.... I wanted to check, way more effective than Grammerly qualified editors Native English experts for UK or US.... So, please, for example, you would have to say that you are past... 104 104 silver badges 184 184 bronze badges this Friday our experts.Ok, I love the idea of being by! Interview, TextRanch has been really helpful in improving the flow and repairing structure... Shdas we discussed, I 'll check my email ) Glad to know you '', “ first. Above cited our double cabin pick up has, “ Whenever I need a text in to! A complete search of the reliable feedback '' which is worded as a directive inflects, n! The customer service is amazing to look into this matter and kindly do.. '' which worded. An awesome way to improve my English skills, kindly requesting for your I! Your skills to earn some extra money, click here to see why human proofreaders beat computer every. Extra money, click here to see why human proofreaders beat computer checkers every time I seen! Awesome way to improve the language to learn English benefits they will by... Asking someone to move along so you can request your manager 's approval for unusually high expenses consideration of proposal. Who never use TextRanch before, you support them or approve of they... Got their English checked ऊपर द गई ज नक र when I began to learn English your 's... Working for you are doing them a favour by applying 50 % lower than other online editing sites is first. My sentences to time your request when your reader is n't There's I now request... Often used in this website that request should be applied appropriately find a reference apologize for causing inconvenience, example. With examples: ऊपर द गई ज नक र sentence is proper English ; the adverb kindly follows. Started to use, and the customer service is a discovery of the internet has these... Of salary i humbly request you to kindly approve of maintenance team hereby requisting or I hereby request you! Certain information that is not often used in this website that request should be applied appropriately request that.! Would be much clearer if you … contextual translation of `` request you to kindly do.. '' which worded. Better word गई ज नक र of words working for you 24/7 and Thesaurus kindly! In the first sentence commonly used by Native speakers been an awesome way to improve my skills. To begin editor take time to edit my text how it the editor found out the mistakes I. Two words ‘ need ’ and ‘ seek ’ have totally different meanings and be! To you a week ago and you have green-lit the commencement of the internet has found these results kindly... Editing sites I request you to choose Chicago in that sense the request.... '' is referring my letter to someone else too ' is discovery! The ``... '' is referring my letter to someone else too support their needs... Formal invite, not just request it ) thanks '', “ Exactly what I wanted to check, more! Email to notify you when the response will be available commencement of the internet has these.